بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Бисми ллаhи лрахмаани лрахиими аалhааакуму лтакаасуру
Страсть к приумножению (похвальба богатством и детьми) увлекает вас
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Хатааа зуртуму лмакъаабира
настолько, что вы посещаете кладбища, чтобы бахвалиться своими покойниками (или пока вы сами не посетите могилы).
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Калаа сауфа та‘ламууна
Но нет! Скоро вы узнаете!
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Сума калаа сауфа та‘ламууна
Еще раз нет! Скоро вы узнаете!
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Калаа лау та‘ламууна ‘илма лиакъиини
Но нет! Если бы вы только обладали убедительным знанием!
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Латараууна лджахиима
А ведь вы непременно увидите Ад.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Сума латарауунаhаа ‘аина лиакъиини
Вы увидите его глазами убежденными.
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Сума латусалуна иаумаъизин ‘ани лна‘иими
В тот день вы будете спрошены о благах.
