بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ حمٓ
Бисми ллаhи лрахмаани лрахиими хм
Ха. Мим.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ
Танзиилу лкитааби мина ллаhи л‘азиизи лхакиими
Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Мудрого.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
إِنَّ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَءَايَٰتٍۢ لِّلْمُؤْمِنِينَ
Иина фиа лсамаауаати уалаарди лаъааиаатин лилмуъминиина
Воистину, на небесах и на земле есть знамения для верующих.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَفِى خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُوقِنُونَ
Уафиа халкъикум уамаа иабусу мин даабааин ъааиаатун ликъаумин иуукъинууна
В сотворении вас и живых тварей, которых Он расселил, есть знамения для людей убежденных.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن رِّزْقٍۢ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ ءَايَٰتٌۭ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ
Уахтилаафи лаили уалнаhаари уамаа аанзала ллаhу мина лсамааъи мин ризкъин фааахиаа биhи лаарда ба‘да маутиhаа уатасриифи лрииаахи ъааиаатун ликъаумин иа‘къилууна
В смене ночи и дня, в уделе, который Аллах ниспосылает с неба и посредством которого Он оживляет землю после ее смерти, и в смене ветров есть знамения для людей разумеющих.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ ۖ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَ ٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ يُؤْمِنُونَ
Тилка ъааиаату ллаhи натлууhаа ‘алаика билхакъи фабиаааи хадиисин ба‘да ллаhи уаъааиаатиhи иуъминууна
Вот аяты Аллаха, которые Мы читаем тебе истинно. В какой же рассказ после рассказа об Аллахе и его знамениях они верят?
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَيْلٌۭ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ
Уаилун ликули аафаакин аасиимин
Горе всякому лживому грешнику!
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
يَسْمَعُ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًۭا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢ
Иасма‘у ъааиаати ллаhи тутлааа ‘алаиhи сума иусиру мустакбирана кааан лам иасма‘hаа фабаширhу би‘азаабин аалиимин
Он выслушивает аяты Аллаха, которые читаются ему, а затем надменно упорствует, словно он вовсе не слышал их. Обрадуй же его вестью о мучительных страданиях.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَإِذَا عَلِمَ مِنْ ءَايَٰتِنَا شَيْـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ
Уаиизаа ‘алима мин ъааиаатинаа шаиана тахазаhаа hузууана ауулааъика лаhум ‘азаабун муhиинун
Когда он узнает о чем-либо из Наших знамений, он начинает насмехаться над ними. Таким уготованы унизительные мучения.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
مِّن وَرَآئِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِى عَنْهُم مَّا كَسَبُوا۟ شَيْـًۭٔا وَلَا مَا ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Мин уарааъиhим джаhанаму уалаа иугниа ‘анhум маа касабууа шаиана уалаа маа тахазууа мин дууни ллаhи ааулииааъа уалаhум ‘азаабун ‘азиимун
Перед ними - Геенна. Не спасут их то, что они приобрели, и те, кого они взяли себе в покровители и помощники вместо Аллаха. Им уготованы великие мучения.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
هَٰذَا هُدًۭى ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌۭ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ
Hаазаа hудана уалазиина кафарууа биааиаати рабиhим лаhум ‘азаабун мин риджзин аалиимун
Это - верное руководство. А тем, которые не уверовали в знамения своего Господа, уготованы мучения от великого наказания.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَكُمُ ٱلْبَحْرَ لِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Ллаhу лазиа сахара лакуму лбахра литаджриаа лфулку фииhи биаамриhи уалитабтагууа мин фадлиhи уала‘алакум ташкурууна
Аллах - Тот, Кто подчинил вам море, чтобы корабли плыли по нему по Его воле и чтобы вы искали Его милость. Быть может, вы будете благодарны.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا مِّنْهُ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ
Уасахара лакум маа фиа лсамаауаати уамаа фиа лаарди джамии‘ана минhу иина фиа заалика лаъааиаатин ликъаумин иатафакарууна
Он подчинил вам то, что на небесах, и то, что на земле. Воистину, в этом - знамения для людей размышляющих.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَغْفِرُوا۟ لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجْزِىَ قَوْمًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Къул лилазиина ъааманууа иагфирууа лилазиина лаа иарджууна ааиаама ллаhи лииаджзиаа къаумана бимаа каанууа иаксибууна
Скажи верующим, чтобы они простили тех, которые не надеются на дни Аллаха, дабы Он воздал людям за то, что они приобретали.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
مَنْ عَمِلَ صَٰلِحًۭا فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ أَسَآءَ فَعَلَيْهَا ۖ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ
Ман ‘амила саалихана фалинафсиhи уаман аасааъа фа‘алаиhаа сума иилааа рабикум турджа‘ууна
Кто поступает праведно, тот поступает во благо себе. А кто творит зло, тот поступает во вред себе. А затем вы будете возвращены к вашему Господу.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلْنَٰهُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
Уалакъад ъаатаинаа баниа иисрааъиила лкитааба уалхукма уалнубууааа уаразакънааhум мина лтаиибаати уафадалнааhум ‘алаа л‘ааламиина
Мы уже даровали сынам Исраила (Израиля) Писание, власть и пророчество, наделили их благами и предпочли их мирам.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَءَاتَيْنَٰهُم بَيِّنَٰتٍۢ مِّنَ ٱلْأَمْرِ ۖ فَمَا ٱخْتَلَفُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
Уаъаатаинааhум баиинаатин мина лаамри фамаа хталафууа иилаа мин ба‘ди маа джааъаhуму л‘илму багиана баинаhум иина рабака иакъдиа баинаhум иаума лкъииаамааи фиимаа каанууа фииhи иахталифууна
Мы даровали им ясные знамения из повеления. Они же разошлись во мнениях лишь после того, как к ним явилось знание, по причине зависти и несправедливого отношения друг к другу. Воистину, твой Господь рассудит их в День воскресения в том, в чем они расходились во мнениях.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
ثُمَّ جَعَلْنَٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍۢ مِّنَ ٱلْأَمْرِ فَٱتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Сума джа‘алнаака ‘алааа шарии‘ааин мина лаамри фатаби‘hаа уалаа татаби‘ ааhуааъа лазиина лаа иа‘ламууна
Потом Мы наставили тебя на путь из повеления. Следуй им и не потакай желаниям тех, которые не обладают знанием.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
إِنَّهُمْ لَن يُغْنُوا۟ عَنكَ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًۭٔا ۚ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍۢ ۖ وَٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْمُتَّقِينَ
Иинаhум лан иугнууа ‘анка мина ллаhи шаиана уаиина лзаалимиина ба‘дуhум ааулииааъу ба‘дин уаллаhу уалиау лмутакъиина
Они нисколько не спасут тебя от Аллаха. Воистину, беззаконники являются помощниками и друзьями друг другу, а Аллах является Покровителем богобоязненных.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
هَٰذَا بَصَٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُوقِنُونَ
Hаазаа басааъиру лилнааси уаhудана уарахмааун ликъаумин иуукъинууна
Это - наглядное наставление для людей, верное руководство и милость для людей убежденных.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ ٱجْتَرَحُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن نَّجْعَلَهُمْ كَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَوَآءًۭ مَّحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ ۚ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ
Аам хасиба лазиина джтарахууа лсаииаати аан надж‘алаhум калазиина ъааманууа уа‘амилууа лсаалихаати сауааъан махиааhум уамамаатуhум сааъа маа иахкумууна
Неужели те, которые приобретали зло, полагали, что Мы полностью приравняем их к тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, как при жизни, так и после смерти? Как же скверны их суждения!
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَخَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Уахалакъа ллаhу лсамаауаати уалаарда билхакъи уалитуджзааа кулу нафсин бимаа касабат уаhум лаа иузламууна
Аллах сотворил небеса и землю ради истины и для того, чтобы каждая душа получила воздаяние за то, что она приобрела, и с ними не поступят несправедливо.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
أَفَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍۢ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِۦ وَقَلْبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَٰوَةًۭ فَمَن يَهْدِيهِ مِنۢ بَعْدِ ٱللَّهِ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Аафараъаита мани тахаза иилааhаhу hауаааhу уааадалаhу ллаhу ‘алааа ‘илмин уахатама ‘алааа сам‘иhи уакъалбиhи уаджа‘ала ‘алааа басариhи гишаауааан фаман иаhдииhи мин ба‘ди ллаhи аафалаа тазакарууна
Видел ли ты того, кто обожествил свою прихоть? Аллах ввел его в заблуждение на основании знания, запечатал его слух и сердце и бросил на его взор покрывало. Кто же наставит его на прямой путь после Аллаха? Неужели вы не помяните назидание?
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَقَالُوا۟ مَا هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهْرُ ۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ
Уакъаалууа маа hиаа иилаа хаиаатунаа лдуниаа намууту уанахиаа уамаа иуhликунаа иилаа лдаhру уамаа лаhум бизаалика мин ‘илмин иин hум иилаа иазунууна
Они сказали: «Есть только наша мирская жизнь. Мы умираем и рождаемся, и нас не губит ничто, кроме времени». У них нет об этом никакого знания. Они лишь делают предположения.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍۢ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Уаиизаа тутлааа ‘алаиhим ъааиаатунаа баиинаатин маа каана худжатаhум иилаа аан къаалууа ътууа биаабааъинаа иин кунтум саадикъиина
Когда им читают Наши ясные аяты, их единственным доводом оказываются слова: «Приведите наших отцов, если вы говорите правду».
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
قُلِ ٱللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Къули ллаhу иухииикум сума иумиитукум сума иаджма‘укум иилааа иауми лкъииаамааи лаа раиба фииhи уалаакина ааксара лнааси лаа иа‘ламууна
Скажи: «Аллах дарует вам жизнь, затем умерщвляет вас, а затем Он соберет вас ко Дню воскресения, в котором нет сомнения». Однако большинство людей не знает этого.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍۢ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ
Уалилаhи мулку лсамаауаати уалаарди уаиаума такъууму лсаа‘аау иаумаъизин иахсару лмубтилууна
Аллаху принадлежит власть над небесами и землей. В тот день, когда настанет Час, приверженцы лжи окажутся в убытке.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍۢ جَاثِيَةًۭ ۚ كُلُّ أُمَّةٍۢ تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَٰبِهَا ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Уатарааа кула аумааин джаасииааан кулу аумааин туд‘ааа иилааа китаабиhаа лиаума туджзауна маа кунтум та‘малууна
Ты увидишь все общины коленопреклоненными. Каждую общину призовут к ее Писанию (Книге деяний): «Сегодня вам воздастся за то, что вы совершали».
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Hаазаа китаабунаа иантикъу ‘алаикум билхакъи иинаа кунаа настансиху маа кунтум та‘малууна
Это Писание Наше (Книга деяний) говорит против вас по справедливости. Мы приказали записывать все, что вы совершали.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ
Фааамаа лазиина ъааманууа уа‘амилууа лсаалихаати фаиудхилуhум рабуhум фиа рахматиhи заалика hууа лфаузу лмубиину
Что касается тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, то их Господь введет их в Свою милость. Это и есть явное преуспеяние.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَفَلَمْ تَكُنْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًۭا مُّجْرِمِينَ
Уааамаа лазиина кафарууа аафалам такун ъааиаатиа тутлааа ‘алаикум фастакбартум уакунтум къаумана муджримиина
А что касается тех, которые не уверовали, то им будет сказано: «Разве вам не читались Мои аяты? Вы возгордились и были людьми грешными.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُم مَّا نَدْرِى مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنًّۭا وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ
Уаиизаа къиила иина уа‘да ллаhи хакъун уалсаа‘аау лаа раиба фииhаа къултум маа надриа маа лсаа‘аау иин назуну иилаа занана уамаа нахну бимустаикъиниина
Когда вам говорили, что обещание Аллаха истинно и что в Часе нет сомнения, вы говорили: «Мы не знаем, что такое Час. Мы полагаем, что это - всего лишь предположения. Мы не имеем твердой убежденности»».
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
Уабадаа лаhум саииаату маа ‘амилууа уахаакъа биhим маа каанууа биhи иастаhзиъууна
Им открылось зло, которое они совершили, и их окружило (или поразило) то, над чем они насмехались.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَقِيلَ ٱلْيَوْمَ نَنسَىٰكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ
Уакъиила лиаума нансааакум камаа насиитум ликъааъа иаумикум hаазаа уамаауааакуму лнаару уамаа лакум мин наасириина
Будет сказано: «Сегодня Мы предадим вас забвению, подобно тому, как вы предали забвению встречу с этим днем вашим. Вашим пристанищем будет Огонь, и не будет у вас помощников.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًۭا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
Зааликум биаанакуму тахазтум ъааиаати ллаhи hузууана уагараткуму лхаиауаау лдуниаа фалиаума лаа иухраджууна минhаа уалаа hум иуста‘табууна
Это вам - за то, что вы насмехались над знамениями Аллаха и обольстились мирской жизнью. Сегодня они не выйдут оттуда, и от них не потребуют покаяния».
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Фалилаhи лхамду раби лсамаауаати уараби лаарди раби л‘ааламиина
Хвала Аллаху, Господу небес и земли, Господу миров!
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَلَهُ ٱلْكِبْرِيَآءُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Уалаhу лкибрииааъу фиа лсамаауаати уалаарди уаhууа л‘азиизу лхакииму
Ему принадлежит величие на небесах и на земле. Он - Могущественный, Мудрый.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
