بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ
Бисми ллаhи лрахмаани лрахиими лам иакуни лазиина кафарууа мин ааhли лкитааби уалмушрикиина мунфакиина хатааа таатииаhуму лбаиинаау
Неверующие из людей Писания и многобожников не расстались с неверием, пока к ним не явилось ясное знамение -
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
رَسُولٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًۭا مُّطَهَّرَةًۭ
Расуулун мина ллаhи иатлууа сухуфана мутаhарааан
Посланник от Аллаха, который читает очищенные свитки.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
فِيهَا كُتُبٌۭ قَيِّمَةٌۭ
Фииhаа кутубун къаиимааун
В них содержатся правдивые Писания.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ
Уамаа тафаракъа лазиина ауутууа лкитааба иилаа мин ба‘ди маа джааъатhуму лбаиинаау
Те, кому было даровано Писание, распались только после того, как к ним явилось ясное знамение.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ
Уамаа аумирууа иилаа лииа‘будууа ллаhа мухлисиина лаhу лдиина хунафааъа уаиукъиимууа лсалауааа уаиуътууа лзакауааа уазаалика диину лкъаиимааи
А ведь им было велено лишь поклоняться Аллаху, служа ему искренне, как ханифы, совершать намаз и выплачивать закят. Это - правая вера.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ
Иина лазиина кафарууа мин ааhли лкитааби уалмушрикиина фиа наари джаhанама хаалидиина фииhаа ауулааъика hум шару лбарииааи
Воистину, неверующие из людей Писания и многобожников окажутся в огне Геенны и пребудут там вечно. Они являются наихудшими из тварей.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ
Иина лазиина ъааманууа уа‘амилууа лсаалихаати ауулааъика hум хаиру лбарииааи
Воистину, те, которые уверовали и совершали праведные деяния, являются наилучшими из тварей.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ
Джазааъуhум ‘инда рабиhим джанаату ‘аднин таджриа мин тахтиhаа лаанhаару хаалидиина фииhаа аабадана радиаа ллаhу ‘анhум уарадууа ‘анhу заалика лиман хашиаа рабаhу
Их воздаянием у их Господа будут сады Эдема, в которых текут реки. Они пребудут в них вечно. Аллах доволен ими, и они довольны Им. Это уготовано для тех, кто боится своего Господа.
▶ Слушать
✓ Выучил
☆ Закладка
☆ Избранное
